الاثنين، 2 سبتمبر 2013



 * * * Les temps de l'indicatif * * * 




بعد ان تطرقنا في درس سابق الى الازمنة في اللغة الفرنسية بصفة عامة ، سنتطرق اليها في هذا الدرس بنوع من الخصوصية.

=> Un verbe se conjugue à différents temps.

=> Le temps nous renseigne sur le moment de l'action.

=>Le mode indicatif comprend 8 temps: 4 temps simples et 4 temps composés.



* Prenons comme exemple le verbe CHANTER à la 1ère personne du singulier.


1)-Temps simples


je chante ------------------ (présent)

je chantais ---------------- (imparfait)

je chanterai---------------- (futur)

je chantai ----------------- (passé simple)



2)- Temps composés


j'ai chanté ---------------- (passé composé)

j'avais chanté------------- (plus-que-parfait)

j'aurai chanté ------------- (futur antérieur)

j'eus chanté---------------- (passé antérieur)


EXERCICE:
=======

______ Indique le temps des verbes dans ces phrases. ____


1. Tu cueilles des haricots verts dans le jardin.
2. Vous aviez parcouru une longue distance.
3. Je remercierai tes parents dès ce soir.
4. Quand le coureur fut arrivé , le public l'acclama.
5. Les enfants s'amusaient gentiment sur le sable.
6. Les voyageurs attendirent l'entrée en gare du train.
7. Quand j'aurai fini de lire, je dormirai.
8. La mer avait englouti le bateau de pêche.
9. Il échoua de peu à sa première tentative.
10. Les fleuristes ont préparé des compositions florales.


Les types de phrases 

 أنواع الجمل




La phrase "impérative" commence par un verbe " il se conjugue au présent de l'impératif".

الجملة الأمرية ، و التي تبتدئ دائما بالفعل في اللغة الفرنسية

La phrase "interrogative" se termine par "?".. Mais la phrase 'exclamative" se termine par "!"..

الجملة الاستفهامية ، و تنتهي بعلامة استفهام.
 اما الجملة التعجبية ، فتنتهي بعلامة تعجب 

La phrase déclarative ; "Il mange une pomme."

الجملة الاخبارية ، جملة عادية  








 
Les temps dans la langue française

الازمنة في اللغة الفرنسية  

Présent  === الحاضر

Passé ====الماضي

Futur ====المستقبل